Translation / Versiuni in alte limbi

English version

Cautam persoane care pot traduce si in alte limbi articolele si comunicatele de presa.

marți, 2 iunie 2009

“Agonia Surzilor”- evenimentele din Moldova pe ecranele TIFF


Şi pentru că nu sunt indiferenţi, iar în Moldova se mai produc filme ce ne arată o realitate sumbră, cei de la TIFF au adus la Cluj, în cadrul Zilelor Filmului Românesc, documentarul jurnaliştilor Ion Terguţă şi Igor Moşneagă- “Agonia Surzilor”. Este un film despre cinism şi ipocrizie, despre calvarul tinerilor trecuţi prin coridoarele morţii şi tragedia familiilor care şi-au pierdut copii ucişi în comisariatele de poliţie. Aici nu trebuie sa ai un „ochi format” pentru a înţelege mesajul regizorului- imaginile vorbesc de la sine.
Proiecţia filmului va fi găzduită de librăria “Humanitas”, str. Universităţii nr. 4 în data de 4 iunie, ora 12.20.

Filmul va fi urmat de o discuţie la cafeneaua Insomnia pe str. Universităţii, nr. 2, etaj 1 pe tema:
"Libertatea presei ţinută în lanţ".

Printre invitați se numără producătorii filmului, profesori universitari, reprezentanți ai ONG-urilo locale, mass-mediei, tineri din comunitatea basarabeană din Cluj-Napoca.
Vino să te informezi, devino mai responsabil și mai conștient față de ce se petrece in jurul tău.


Filmul poate fi vazut si pe YouTube

Te așteptăm!

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu